Osmanlı Tarihi, Çince’de

Son dönemlerde Türkçe eserlerin Çince’ye kazandırılmasında konusunda önemli aşamalar kaydedildi. Arka arkaya gerçekleştirilen Türkiye’de Çin Kültür Yılı ve Çin’de Türk Kültür Yılı uygulamalarının da bunda etkili olduğunu söylemek mümkün. Türk yazarlarının eserleri Çince’ye çevirilip yayınlanırken bugüne değin daha çok edebiyat eserlerinin bu kapsam içerisine yer aldığını görüyorduk. Ancak görülen o ki Türkiye’ye yönelik sosyal bilimler alanında yapılan çalışmalar da Çin okuyucusunun ilgisini çekiyor ve bu alanda da tercümeler yapılıyor. Son olarak Prof. Dr. Erhan Afyoncu’nun “Sorularla Osmanlı İmparatorluğu” başlıklı değerli çalışması, Doç. Dr. Giray Fidan, Minghua Xing ve Yuan Can tarafından Çince’ye kazandırıldı. Kitap, Pekin Uluslararası Kitap Fuarı’nda okuyucuyla buluşacak.

10590700_10152442347333197_3233765848627421586_n

Print Friendly, PDF & Email
Bu yazı Kitap, Türkiye ve Asya kategorisine gönderilmiş ve ile etiketlenmiş. Kalıcı bağlantıyı yer imlerinize ekleyin.